Riceviamo nottetempo durante il ponte del 2 giugno la seguente mail dagli uffici di Valve:
"Dear Subject Name Here,
Aperture Science is pleased to inform you that we have partnered with Valve to announce the gala CANCELLATION of the June 14 Portal 2 event at the Regal Theater. The event will be replaced by a surprise. And even though the cancellation of the event certainly counts as a surprise, we are pleased to further announce that the cancellation of the event is not THE surprise. However, per International treaties regarding the definition of the word "surprise", of which both Aperture Science and Valve are signatories, the time, date and content of the actual surprise will only become available as you experience the surprise.
If you'd like to ask fruitless questions about the E3 Portal 2 surprise or, more fruitfully, schedule an appointment to attend a Portal 2 screening at the Valve booth during E3, please contact Valve's Special Envoy to Surprises, Doug Lombardi.
Thank you for <<RECORD SCRATCH!!!>>"
per i non anglofoni, in sostanza gli uffici della Aperture Science ci informano che la "festa" del 14 giugno a cui eravamo stati invitati per un nuovo annuncio di Valve è stata cancellata, e che ci aspetta una "sorpresa" sempre di Valve durante l'E3.
Le speculazioni si sprecano: Valve ha deciso di farci giocare a Portal 2? Oppure qualcosa di più, magari l'attesissimo Episode 3? Lo scopriremo il primo giorno dell'E3, quando l'inviato di GMC alla fiera di Los Angeles ha l'appuntamento con Valve (in effetti, il primo appuntamento dell'E3!)
nel frattempo, vi segnaliamo la versione flash "apocrifa" di Portal, per ingannare l'attesa.
http://portal.wecreatestuff.com/
buon divertimento!